a frika post

Traditionelle Hausmittel & Kräuteranwendungen nach Maria Treben

Lukas Fuchs vor 1 Monat 3 Min. Lesezeit

Kurz und praxisnah: Dieser Beitrag erklärt beliebte Hausmittel aus der Tradition von Maria Treben, zeigt bewährte Rezepte, Zubereitungsweisen und wichtige Sicherheitsmaßnahmen — ideal für alle, die natürliche Heilmittel selbst herstellen möchten.

Viele Menschen suchen nach maria treben rezepte, weil die Autorin für ihre einfachen, wirkungsvollen Pflanzenmittel bekannt geworden ist. Ihre Anleitungen sind oft leicht nachzumachen und basieren auf Heilpflanzen, die im Garten oder in der freien Natur wachsen. Im Folgenden finden Sie eine Übersicht der wichtigsten Rezepte, genaue Anleitungen und Hinweise zu Wirkung und Sicherheit.

Wer war Maria Treben und warum sind die Rezepte beliebt?

Maria Treben (1907–1991) machte mit dem Buch „Gesundheit aus der Apotheke Gottes“ traditionelle Pflanzenmittel einem breiten Publikum zugänglich. Viele ihrer Rezepte, etwa für Schwedenbitter oder Kräutersalben, wurden über Generationen weitergegeben. Der Reiz liegt in der Kombination aus einfachen Zutaten, klaren Anleitungen und langjähriger Erfahrung.

Die Klassiker: Kurze Vorstellung wichtiger Zubereitungen

  • Schwedenbitter (Tinktur) – Bitterstoffreiche Kräutertinktur zur inneren oder äußeren Anwendung.
  • Löwenzahnsirup – Süßer Sirup aus Blüten, oft als Immun- und Frühlingsmittel genutzt.
  • Ringelblumensalbe / -creme – Hautberuhigend, antiseptisch und fördert Wundheilung.
  • Johanniskrautöl – Entzündungshemmend und hautpflegend, wird bei Muskelverspannungen und kleineren Hautproblemen eingesetzt.
  • Brennnesseltee – Mineralstoffreich, unterstützt Haar und Stoffwechsel.

Rezept 1: Kleiner Schwedenbitter (einfache Tinktur)

Der Schwedenbitter ist wohl das bekannteste Rezept. Varianten gibt es viele — hier eine einfache, gebräuchliche Version:

Zutaten

  • 50 g getrocknete Kräutermischung (z. B. Wermut, Myrrhe, Aloe, Theriak-Komponenten in vereinfachter Form)
  • 500 ml hochprozentiger Alkohol (38–40 % vol. oder stärker)
  • saubere Glasflasche mit Schraubverschluss

Zubereitung

  1. Kräuter in die Flasche geben, mit Alkohol übergießen, bis alles bedeckt ist.
  2. Verschließen und 2–4 Wochen an einem warmen, dunklen Ort ziehen lassen. Täglich schütteln.
  3. Absieben und in dunkle Tropfflaschen füllen.

Anwendung: Innerlich werden meist wenige Tropfen (z. B. 10–30 Tropfen) in Wasser verdünnt eingenommen; äußerlich sparsam auftragen. Hinweis: wegen des hohen Alkoholanteils nicht für Kinder, Schwangere oder Alkoholkranke geeignet.

Rezept 2: Löwenzahnsirup (Frühlingselixier)

Zutaten

  • ca. 200g Löwenzahnblüten (nur die gelben Blütenköpfe)
  • 1 Liter Wasser
  • 1 kg Zucker oder 800 g Honig (je nach Vorliebe)
  • 1 Zitrone (Saft) und optional etwas Zitronensäure

Zubereitung

  1. Blüten in Wasser kurz aufkochen, bei schwacher Hitze 10–15 Minuten ziehen lassen.
  2. Abseihen, Flüssigkeit mit Zucker/Honig erneut einkochen, bis eine sirupartige Konsistenz entsteht.
  3. Zitronensaft zugeben, heiß in sterilisierte Flaschen füllen.

Anwendung: Als Sirup in Wasser oder Tee, Löffelweise bei Husten oder zur Stärkung im Frühjahr.

Rezept 3: Ringelblumensalbe

Zutaten

  • 50 g getrocknete Ringelblumenblüten oder 100 g frische
  • 200 ml Pflanzenöl (z. B. Oliven- oder Sonnenblumenöl)
  • 20 g Bienenwachs

Zubereitung

  1. Ringelblumen im Öl 1–2 Stunden bei sehr geringer Hitze ausziehen lassen (alternativ 2 Wochen im warmen Gefäß ziehen lassen).
  2. Absieben, erwärmtes Öl mit Bienenwachs vermischen, bis das Wachs geschmolzen ist.
  3. In kleine Dosen füllen und auskühlen lassen.

Anwendung: Bei kleinen Wunden, Hautreizungen, Ekzemen oder zur allgemeinen Hautpflege.

Sicherheits- und Qualitäts-Hinweise

  • Viele Zubereitungen enthalten Alkohol oder starke Wirkstoffe. Bei Schwangerschaft, Stillzeit, Kindern oder gleichzeitiger Medikamenteneinnahme vorher Rücksprache mit Arzt oder Apotheker halten.
  • St.‑John’s‑Wort (Johanniskraut) kann Arzneimittelinteraktionen verursachen; bei Unsicherheit nicht ohne ärztlichen Rat verwenden.
  • Frische Zutaten nur sammeln, wenn man Pflanzen sicher identifizieren kann. Umweltbelastete Standorte meiden.
  • Haltbarkeit: Tinkturen und Ölauszüge halten sich meist lange (dunkel, kühl). Sirupe und Cremes sind anfälliger — kühl lagern und auf Schimmel prüfen.

Wo finde ich weitere Informationen und Originalrezepte?

Viele Webseiten und Händler bieten Zusätze, Varianten und die Originalzutaten an. Empfehlenswerte Startpunkte sind die Seiten mit ausführlicher Kräuterinfo, Sammlungen und Originaltexten (z. B. Verlagsseiten und spezialisierte Kräuterläden). Hier einige weiterführende Links:

Fazit

Die Rezepte aus der Tradition von Maria Treben bieten einfache, natürliche Möglichkeiten zur Selbsthilfe bei leichten Beschwerden. Wichtig ist achtsames und verantwortungsbewusstes Vorgehen: exakte Zubereitung, richtige Dosierung und Hinweise zu Wechselwirkungen beachten. Wer neu einsteigt, beginnt am besten mit einfachen Ölauszugs- oder Siruprezepten und informiert sich ergänzend in Fachbüchern oder bei Kräuterexperten.

Hinweis: Dieser Artikel ersetzt keine ärztliche Beratung. Bei ernsthaften oder chronischen Beschwerden bitte medizinischen Rat einholen.

Weitere Beiträge

Folge uns

Neue Beiträge

Immunologie und Infusionstherapie

Die Vorteile und Informationen über Alpha-Liponsäure-Infusionen

AUTOR • Jan 13, 2026
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Nestmann Solidago: Pflanze mit heilender Kraft und zahlreichen Vorteilen

AUTOR • Jan 13, 2026
Haarpflege und Haarausfallmanagement

PRP Hair Treatment: Natürliche Hilfe gegen Haarausfall – Wirkung, Ablauf und Kosten

AUTOR • Jan 12, 2026
Beitrag

Ziegenkolostrum: Wie Erstmilch das Immunsystem stärkt und Regeneration unterstützt

AUTOR • Jan 12, 2026
Vergiftungen und Entgiftung

Schwermetall-Entgiftung im Körper: Wann sie nötig ist und wie sie sicher gelingt

AUTOR • Jan 12, 2026
Beitrag

Cimicifuga STADA: Pflanzliche Hilfe bei Wechseljahresbeschwerden — Wirkung, Anwendung und Sicherheit

AUTOR • Jan 12, 2026
Beitrag

Midro Tee: Anwendung, Wirkung und sichere Verwendung des pflanzlichen Abführtees

AUTOR • Jan 12, 2026
Darmgesundheit und Verdauungsstörungen

Welche Infusion bei Magen‑Darm‑Beschwerden? Übersicht, Maßnahmen und wann zum Arzt

AUTOR • Jan 12, 2026
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Thymian für die Gesundheit: Wie das kleine Kraut große Wirkung entfaltet

AUTOR • Jan 12, 2026
Risiken und Nebenwirkungen von Nahrungsergänzungsmitteln

Lemon Bottle Nebenwirkung: Risiken, Inhaltsstoffe und wie Sie sich schützen

AUTOR • Jan 12, 2026
Hand- und Fingergesundheit

Was hilft bei brüchigen Fingernägeln? Die wichtigsten Vitamine und praktische Tipps

AUTOR • Jan 11, 2026
Haarpflege und Haarausfallmanagement

Haarausfall bei Magnesiummangel: Ursachen, Diagnose und wirkungsvolle Maßnahmen

AUTOR • Jan 11, 2026
Psychische Gesundheit und Prävention

Schwarze Johannisbeere: Wie sie Psyche, Stressresistenz und Stimmung beeinflussen kann

AUTOR • Jan 11, 2026
Beitrag

Arznei‑Thymian verstehen: Heilkraft, Anwendung und Anbau von Thymus pulegioides

AUTOR • Jan 11, 2026
Beitrag

Was ist Mastix? Herkunft, Verwendung und Wirkungen des Harzes von Chios

AUTOR • Jan 10, 2026
Hautgesundheit und Fußpflege

GHK‑Cu Wirkung: Wie Kupferpeptide Haut, Wunden und Haare beeinflussen

AUTOR • Jan 10, 2026
Beitrag

Propolis Dosierung Tropfen: So finden Sie die richtige Menge

AUTOR • Jan 10, 2026
Beitrag

Kolloidales Lithium Dosierung: Wie viel ist sinnvoll? Anwendung, Umrechnung und Sicherheitsregeln

AUTOR • Jan 10, 2026
Hand- und Fußgesundheit und -pflege

Spaltnagel: Ursachen, schnelle Hilfe und langfristige Pflege

AUTOR • Jan 10, 2026
Beitrag

Kieselgur erklärt: Ursprung, Wirkung und sichere Anwendung

AUTOR • Jan 10, 2026

Beliebte Beiträge

Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Nestmann Solidago: Pflanze mit heilender Kraft und zahlreichen Vorteilen

AUTOR • Jan 13, 2026
Nahrungsergänzungsmittel und pflanzliche Heilmittel

Die Wunder des Liebstöckel Tees: Anwendung, Zubereitung und gesundheitliche Vorteile

AUTOR • Oct 07, 2025
Darmgesundheit und Verdauungsstörungen

Chicorée-Inulin: Natürlicher Präbiotikum-Booster aus der Wurzel

AUTOR • Dec 13, 2025
Gesichtspflege und -gesundheit

Hormonkosmetik: Die Geheimwaffe für Ihre Haut?

AUTOR • Sep 22, 2025
Nahrungsergänzungsmittel und pflanzliche Heilmittel

Einnahme von Propolis Tropfen: Dosierung, Vorteile und Anwendung

AUTOR • Oct 02, 2025
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Der umfassende Leitfaden zu Arsenicum Album D12: Anwendung, Wirkung und mehr

AUTOR • Sep 19, 2025
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Hypericum D6: Alles, was Du über das pflanzliche Heilmittel wissen musst

AUTOR • Sep 19, 2025
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Chamomilla D6: Das bewährte homöopathische Mittel für mehr Wohlbefinden

AUTOR • Sep 19, 2025
Eisenmangel und Blutgesundheit

Brennnessel und Eisenmangel: Wie sinnvoll ist die Pflanze bei Eisenmangel?

AUTOR • Dec 21, 2025
Darmgesundheit und Verdauungsstörungen

Die vielseitige Wirkung von Nux Vomica D12: Ein natürlicher Helfer für Magen und Darm

AUTOR • Sep 22, 2025
Lebergesundheit und Entgiftung

Chlorella zur Entgiftung: Ein natürlicher Weg zu mehr Wohlbefinden

AUTOR • Sep 27, 2025
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Thymi: Die heilenden Kräfte des Thymians im Überblick

AUTOR • Sep 26, 2025
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Die vielseitige Anwendung von Heilwolle: Naturheilmittel der Extraklasse

AUTOR • Oct 02, 2025
Lebergesundheit und Entgiftung

Die Haferkur für eine gesunde Leber: Wirkungen, Anleitung und Tipps

AUTOR • Dec 01, 2025
Lebergesundheit und Entgiftung

Klinopur: Der Schlüssel zur natürlichen Entgiftung und Gesundheit

AUTOR • Sep 20, 2025
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Arnica D6: Das natürliche Mittel gegen Verletzungen und Beschwerden

AUTOR • Sep 22, 2025
Nahrungsergänzungsmittel und pflanzliche Heilmittel

Entdecke die Vorteile von Alpha Lipogamma: Ein Schlüssel zu besserer Gesundheit

AUTOR • Sep 27, 2025
Heilpflanzen und natürliche Heilmittel

Cimicifuga C30: Vielseitiges Heilmittel gegen Frauenbeschwerden

AUTOR • Sep 19, 2025
Nahrungsergänzungsmittel und pflanzliche Heilmittel

Bienenbrot gesund: Wie Perga Körper und Immunsystem unterstützen kann — Fakten, Anwendung und Sicherheit

AUTOR • Dec 19, 2025
Frauengesundheit und gynäkologische Gesundheit

Schwanger Werden Tee: Wie Kräuter Deinen Kinderwunsch unterstützen können

AUTOR • Sep 28, 2025